home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Kodak Picture CD: 357066 / Kodak Picture CD 357066.iso / setup / ksu / ksu.cab / bwlang.ini < prev    next >
INI File  |  2004-02-13  |  22KB  |  612 lines
  1. [en]
  2. START_APPLICATION=&Open %s
  3. OPEN_COMP_Infoc=Start &Infocenter
  4. OPEN_COMP_ticker=Start &Ticker
  5. OPEN_COMP_newst=Start &NewsTitle
  6. OPEN_COMP_ProactivePortal=Start &Proactive Portal
  7. OPEN_COMP_BWPortalSubmissionsMgrUI=Start ProactivePortal Offline &Forms Outbox 
  8. OPEN_COMP_BWPortalNotificationsMgrUI=Start ProactivePortal &Notification Inbox
  9. OPEN_COMP_BWPortalOfflineSearchMgrUI=Start ProactivePortal &Offline Search
  10. START_SCREENSAVER=Start &Screen Saver
  11. SHUT_DOWN_APPLICATION=Sh&ut Down %s
  12. DISPLAY_CHANNEL_STATUS=Display &Channel Status
  13. SUSPEND_DOWNLOADING=Suspend &Communication
  14. RESUME_DOWNLOADING=Resume &Communication
  15. STOP_AUTOPLAYER=Stop &Auto-Player
  16. START_AUTOPLAYER=Start &Auto-Player
  17. WALLPAPER=&Wallpaper '%s'
  18. REMOVE_WALLPAPER=&Remove Wallpaper
  19. KEEP_WALLPAPER=&Keep Wallpaper
  20. DELETE_WALLPAPER=&Delete Wallpaper
  21. MORE_INFO=&More Info...
  22. FLASH=&Flash '%s'
  23. PLAY_INFOPAK=Pla&y
  24. STOP_INFOPAK=&Stop
  25. KEEP_INFOPAK=&Keep
  26. DELETE_INFOPAK=&Delete...
  27. CHANNEL=C&hannel '%s'
  28. WEB_PAGE=&Web Page...
  29. UPDATE_NOW=Update &Now
  30. ENABLE=En&able
  31. DISABLE=Dis&able
  32. UNSUBSCRIBE=&Unsubscribe
  33. PROPERITES=&Properties...
  34. REPLAY=&Replay '%s'
  35. TRAY_TOOLTIP=Click here to open %s
  36. TRAY_TOOLTIP_SUSPENDED=%s (suspended)
  37. TRAY_TOOLTIP_NOAUTOPLAY=%s (no auto-play)
  38. TRAY_TOOLTIP_NODOWNLOAD=%s (no communication)
  39. SPRITE_OPEN="Open"
  40. SPRITE_WEB="Access Web Site"
  41. SPRITE_PROPERTIES="Properties..."
  42. SPRITE_DEBUG="Debug"
  43. SPRITE_COPY_TEXT="Copy Text"
  44. SPRITE_OPEN_FOLDER="Open Infopak Folder"
  45. SPRITE_KEEP_FLASH="Keep Flash"
  46. SPRITE_DELETE_FLASH="Delete Flash"
  47. SPRITE_DISABLE_CHANNEL="Disable Channel"
  48. SPRITE_MUTE="Mute"
  49. SPRITE_RESUME_FLASH="Resume Flash"
  50. SPRITE_PAUSE_FLASH="Pause Flash"
  51. SPRITE_PLAY_LATER="Play Flash Later"
  52. SPRITE_STOP_FLASH="Stop Flash"
  53. SPRITE_PLAY_NEXT="Play Next"
  54.  
  55. [de]
  56. START_APPLICATION=%s &÷ffnen
  57. OPEN_COMP_Infoc=&Infocenter starten
  58. OPEN_COMP_ticker=&Ticker starten
  59. OPEN_COMP_newst=&NewsTitle starten
  60. OPEN_COMP_ProactivePortal=&Proactive Portal starten
  61. OPEN_COMP_BWPortalSubmissionsMgrUI=ProactivePortal Postausgang fⁿr Offline&formulare starten 
  62. OPEN_COMP_BWPortalNotificationsMgrUI=ProactivePortal Posteingang fⁿr Ben&achrichtigungen starten
  63. OPEN_COMP_BWPortalOfflineSearchMgrUI=ProactivePortal Posteingang fⁿr Offlinesuche
  64. START_SCREENSAVER=&Bildschirmschoner starten
  65. SHUT_DOWN_APPLICATION=%s &herunterfahren
  66. DISPLAY_CHANNEL_STATUS=&Channel-Status anzeigen
  67. SUSPEND_DOWNLOADING=&Ladevorgang unterbrechen
  68. RESUME_DOWNLOADING=&Ladevorgang wiederaufnehmen
  69. STOP_AUTOPLAYER=&Auto-Player stoppen
  70. START_AUTOPLAYER=&Auto-Player starten
  71. WALLPAPER=&Hintergrund '%s'
  72. REMOVE_WALLPAPER=Hintergrund &entfernen
  73. KEEP_WALLPAPER=Hintergrund &beibehalten
  74. DELETE_WALLPAPER=Hintergrund &l÷schen
  75. MORE_INFO=&Weitere Infos...
  76. FLASH=&Flash '%s'
  77. PLAY_INFOPAK=&Abspielen
  78. STOP_INFOPAK=&Stoppen
  79. KEEP_INFOPAK=&Beibehalten
  80. DELETE_INFOPAK=&L÷schen
  81. CHANNEL=C&hannel '%s'
  82. WEB_PAGE=&Web-Seite...
  83. UPDATE_NOW=&Jetzt aktualisieren
  84. ENABLE=&Aktivieren
  85. DISABLE=&Deaktivieren
  86. UNSUBSCRIBE=Abonnement auf&heben
  87. PROPERITES=&Eigenschaften
  88. REPLAY='%s' &erneut abspielen
  89. TRAY_TOOLTIP=Klicken Sie hier, um %s zu ÷ffnen
  90. TRAY_TOOLTIP_SUSPENDED=%s (unterbrochen)
  91. TRAY_TOOLTIP_NOAUTOPLAY=%s (kein Auto-Play)
  92. TRAY_TOOLTIP_NODOWNLOAD=%s (kein Download)
  93. SPRITE_OPEN="╓ffnen"
  94. SPRITE_WEB="Auf Web-Site zugreifen"
  95. SPRITE_PROPERTIES="Eigenschaften..."
  96. SPRITE_DEBUG="Debuggen"
  97. SPRITE_COPY_TEXT="Text kopieren"
  98. SPRITE_OPEN_FOLDER="Infopak-Ordner ÷ffnen"
  99. SPRITE_KEEP_FLASH="Flash beibehalten"
  100. SPRITE_DELETE_FLASH="Flash l÷schen"
  101. SPRITE_DISABLE_CHANNEL="Channel deaktivieren"
  102. SPRITE_MUTE="Stumm"
  103. SPRITE_RESUME_FLASH="Flash wiederaufnehmen"
  104. SPRITE_PAUSE_FLASH="Flash anhalten"
  105. SPRITE_PLAY_LATER="Flash spΣter abspielen"
  106. SPRITE_STOP_FLASH="Flash stoppen"
  107. SPRITE_PLAY_NEXT="Als NΣchstes abspielen"
  108.  
  109. [es]
  110. START_APPLICATION=&Abrir %s
  111. OPEN_COMP_Infoc=Iniciar &Infocenter
  112. OPEN_COMP_ticker=Iniciar &ticker
  113. OPEN_COMP_newst=&Iniciar titular
  114. OPEN_COMP_ProactivePortal=Iniciar &Proactive Portal
  115. ; translate this
  116. OPEN_COMP_BWPortalSubmissionsMgrUI=Start ProactivePortal Offline &Forms Outbox 
  117. ; translate this
  118. OPEN_COMP_BWPortalNotificationsMgrUI=Start ProactivePortal &Notification Inbox
  119. ; translate this
  120. OPEN_COMP_BWPortalOfflineSearchMgrUI=Start ProactivePortal &Offline Search
  121. START_SCREENSAVER=I&niciar protector de pantalla
  122. SHUT_DOWN_APPLICATION=&Cerrar %s
  123. DISPLAY_CHANNEL_STATUS=&Mostrar estado del canal
  124. SUSPEND_DOWNLOADING=&Suspender descarga
  125. RESUME_DOWNLOADING=&Reanudar descarga
  126. STOP_AUTOPLAYER=&Detener repro automßtico
  127. START_AUTOPLAYER=&Iniciar repro automßtico
  128. WALLPAPER=&Papel tapiz '%s'
  129. REMOVE_WALLPAPER=&Eliminar papel tapiz
  130. KEEP_WALLPAPER=&Mantener papel tapiz
  131. DELETE_WALLPAPER=&Borrar papel tapiz
  132. MORE_INFO=&Mßs informaci≤n...
  133. FLASH=&Flash '%s'
  134. PLAY_INFOPAK=&Reproducir
  135. STOP_INFOPAK=&Detener
  136. KEEP_INFOPAK=&Mantener
  137. DELETE_INFOPAK=&Borrar...
  138. CHANNEL=&Canal '%s'
  139. WEB_PAGE=&Pßgina Web...
  140. UPDATE_NOW=&Actualizar ahora
  141. ENABLE=&Activar
  142. DISABLE=&Desactivar
  143. UNSUBSCRIBE=&Eliminar suscripci≤n
  144. PROPERITES=&Propiedades...
  145. REPLAY=&Volver a repro '%s'
  146. TRAY_TOOLTIP=Haga clic aquφ para abrir %s
  147. TRAY_TOOLTIP_SUSPENDED=%s (suspendido)
  148. TRAY_TOOLTIP_NOAUTOPLAY=%s (sin repro automßtica)
  149. TRAY_TOOLTIP_NODOWNLOAD=%s (sin descargar)
  150. SPRITE_OPEN="Abrir"
  151. SPRITE_WEB="Acceder al sitio Web"
  152. SPRITE_PROPERTIES="Propiedades..."
  153. SPRITE_DEBUG="Depurar"
  154. SPRITE_COPY_TEXT="Copiar texto"
  155. SPRITE_OPEN_FOLDER="Abrir carpeta Infopak"
  156. SPRITE_KEEP_FLASH="Mantener flash"
  157. SPRITE_DELETE_FLASH="Borrar flash"
  158. SPRITE_DISABLE_CHANNEL="Desactivar canal"
  159. SPRITE_MUTE="Silencio"
  160. SPRITE_RESUME_FLASH="Continuar flash"
  161. SPRITE_PAUSE_FLASH="Pausa de flash"
  162. SPRITE_PLAY_LATER="Reproducir flash mßs tarde"
  163. SPRITE_STOP_FLASH="Detener flash"
  164.  
  165. [fr]
  166. START_APPLICATION=&Ouvrir %s
  167. OPEN_COMP_Infoc=Lancer &Infocenter
  168. OPEN_COMP_ticker=Lancer &TΘlΘscripteur
  169. OPEN_COMP_newst=Lancer Titre &infos
  170. OPEN_COMP_ProactivePortal=Lancer &Proactive Portal
  171. OPEN_COMP_BWPortalSubmissionsMgrUI=Lancer ProactivePortal hors-ligne &crΘe la boεte dÆenvoi 
  172. OPEN_COMP_BWPortalNotificationsMgrUI=Ouvrir la boεte de rΘception &Notification de ProactivePortal 
  173. OPEN_COMP_BWPortalOfflineSearchMgrUI=Lancer la recherche &hors-ligne de ProactivePortal 
  174. START_SCREENSAVER=Lancer ╔comiseur &d'Θcran
  175. SHUT_DOWN_APPLICATION=&Fermer %s
  176. DISPLAY_CHANNEL_STATUS=Afficher l'Θtat du &canal
  177. SUSPEND_DOWNLOADING=Interrompre le &tΘlΘchargement
  178. RESUME_DOWNLOADING=Reprendre le &tΘlΘchargement
  179. STOP_AUTOPLAYER=Interrompre &lecture auto
  180. START_AUTOPLAYER=Lancer &lecture auto
  181. WALLPAPER=&Papier peint '%s
  182. REMOVE_WALLPAPER=&Enlever papier peint
  183. KEEP_WALLPAPER=&Conserver papier peint
  184. DELETE_WALLPAPER=&Supprimer papier peint
  185. MORE_INFO=&Infos suppl...
  186. FLASH=&Flash '%s'
  187. PLAY_INFOPAK=&Lire
  188. STOP_INFOPAK=&Interrompre
  189. KEEP_INFOPAK=&Conserver
  190. DELETE_INFOPAK=&Supprimer...
  191. CHANNEL=C&anal '%s'
  192. WEB_PAGE=Page &Web...
  193. UPDATE_NOW=M. α j. &maintenant
  194. ENABLE=Ac&tiver
  195. DISABLE=DΘsac&tiver
  196. UNSUBSCRIBE=&DΘsabonner
  197. PROPERITES=&PropriΘtΘs...
  198. REPLAY=&Relire '%s'
  199. TRAY_TOOLTIP=Cliquez ici pour ouvrir %s
  200. TRAY_TOOLTIP_SUSPENDED=%s (interrompus)
  201. TRAY_TOOLTIP_NOAUTOPLAY=%s (pas de lecture auto)
  202. TRAY_TOOLTIP_NODOWNLOAD=%s (pas de tΘlΘchargement)
  203. SPRITE_OPEN="Ouvrir"
  204. SPRITE_WEB="AccΘder au site Web"
  205. SPRITE_PROPERTIES="PropriΘtΘs..."
  206. SPRITE_DEBUG="DΘpanner"
  207. SPRITE_COPY_TEXT="Copier texte"
  208. SPRITE_OPEN_FOLDER="Ouvrir dossier Infopak"
  209. SPRITE_KEEP_FLASH="Conserver Flash"
  210. SPRITE_DELETE_FLASH="Supprimer Flash"
  211. SPRITE_DISABLE_CHANNEL="DΘsactiver canal"
  212. SPRITE_MUTE="Muet"
  213. SPRITE_RESUME_FLASH="Reprendre Flash"
  214. SPRITE_PAUSE_FLASH="Interrompre Flash"
  215. SPRITE_PLAY_LATER="Lire Flash ultΘrieurement"
  216. SPRITE_STOP_FLASH="ArrΩter Flash"
  217.  
  218. [it]
  219. START_APPLICATION=&Apri %s
  220. OPEN_COMP_Infoc=Avvia &Infocenter
  221. OPEN_COMP_ticker=Avvia &temporizzatore
  222. OPEN_COMP_newst=Avvia &NewsTitle
  223. OPEN_COMP_ProactivePortal=Avvia &Proactive Portal
  224. ; translate this
  225. OPEN_COMP_BWPortalSubmissionsMgrUI=Start ProactivePortal Offline &Forms Outbox 
  226. ; translate this
  227. OPEN_COMP_BWPortalNotificationsMgrUI=Start ProactivePortal &Notification Inbox
  228. ; translate this
  229. OPEN_COMP_BWPortalOfflineSearchMgrUI=Start ProactivePortal &Offline Search
  230. START_SCREENSAVER=Avvia &salvaschermo
  231. SHUT_DOWN_APPLICATION=C&hiudi %s
  232. DISPLAY_CHANNEL_STATUS=Visualizza stato &canali
  233. SUSPEND_DOWNLOADING=Sospendi &trasferimento
  234. RESUME_DOWNLOADING=Riprendi &trasferimento
  235. STOP_AUTOPLAYER=Interrompi &Auto-Player
  236. START_AUTOPLAYER=Avvia &Auto-Player
  237. WALLPAPER=&Sfondo '%s'
  238. REMOVE_WALLPAPER=&Rimuovi sfondo
  239. KEEP_WALLPAPER=&Mantieni sfondo
  240. DELETE_WALLPAPER=&Elimina sfondo
  241. MORE_INFO=&Ulteriori informazioni
  242. FLASH=&Flash '%s'
  243. PLAY_INFOPAK=E&segui
  244. STOP_INFOPAK=&Interrompi
  245. KEEP_INFOPAK=&Mantieni
  246. DELETE_INFOPAK=&Elimina...
  247. CHANNEL=&Canale '%s'
  248. WEB_PAGE=Pagina &Web...
  249. UPDATE_NOW=&Aggiorna ora
  250. ENABLE=A&bilita
  251. DISABLE=&Disabilita
  252. UNSUBSCRIBE=Annulla &sottoscriz.
  253. PROPERITES=&Proprietα...
  254. REPLAY=&Riesegui '%s'
  255. TRAY_TOOLTIP=Fare clic qui per aprire %s
  256. TRAY_TOOLTIP_SUSPENDED=%s (sospeso)
  257. TRAY_TOOLTIP_NOAUTOPLAY=%s (esecuzione manuale)
  258. TRAY_TOOLTIP_NODOWNLOAD=%s (nessun trasferimento)
  259. SPRITE_OPEN="Apri"
  260. SPRITE_WEB="Accedi al sito Web"
  261. SPRITE_PROPERTIES="Proprietα..."
  262. SPRITE_DEBUG="Debug"
  263. SPRITE_COPY_TEXT="Copia testo"
  264. SPRITE_OPEN_FOLDER="Apri cartella Infopak"
  265. SPRITE_KEEP_FLASH="Mantieni Flash"
  266. SPRITE_DELETE_FLASH="Elimina Flash"
  267. SPRITE_DISABLE_CHANNEL="Disabilita canale"
  268. SPRITE_MUTE="Disattiva"
  269. SPRITE_RESUME_FLASH="Riprendi Flash"
  270. SPRITE_PAUSE_FLASH="Sospendi Flash"
  271. SPRITE_PLAY_LATER="Esegui Flash in seguito"
  272. SPRITE_STOP_FLASH="Interrompi Flash"
  273.  
  274. [nl]
  275. START_APPLICATION=%s &openen
  276. OPEN_COMP_Infoc=&Infocenter starten
  277. OPEN_COMP_ticker=&Tikker starten
  278. OPEN_COMP_newst=&Newstitle starten
  279. OPEN_COMP_ProactivePortal=&Proactive Portal starten
  280. ; translate this
  281. OPEN_COMP_BWPortalSubmissionsMgrUI=Start ProactivePortal Offline &Forms Outbox 
  282. ; translate this
  283. OPEN_COMP_BWPortalNotificationsMgrUI=Start ProactivePortal &Notification Inbox
  284. ; translate this
  285. OPEN_COMP_BWPortalOfflineSearchMgrUI=Start ProactivePortal &Offline Search
  286. START_SCREENSAVER=&Schermbeveiliging starten
  287. SHUT_DOWN_APPLICATION=%s &afsluiten
  288. DISPLAY_CHANNEL_STATUS=&Kanaalstatus weergeven
  289. SUSPEND_DOWNLOADING=&Downloaden uitstellen
  290. RESUME_DOWNLOADING=&Doorgaan met downloaden
  291. STOP_AUTOPLAYER=&Automatisch afspelen stoppen
  292. START_AUTOPLAYER=&Automatisch afspelen starten
  293. WALLPAPER=A&chtergrond %s
  294. REMOVE_WALLPAPER=Achtergrond &verwijderen
  295. KEEP_WALLPAPER=Achtergrond &behouden
  296. DELETE_WALLPAPER=Achtergrond &verwijderen
  297. MORE_INFO=&Meer informatie...
  298. FLASH=&Flash %s
  299. PLAY_INFOPAK=&Spelen
  300. STOP_INFOPAK=&Stoppen
  301. KEEP_INFOPAK=&Behouden
  302. DELETE_INFOPAK=&Verwijderen
  303. CHANNEL=&Kanaal %s
  304. WEB_PAGE=&Webpagina...
  305. UPDATE_NOW=&Nu bijwerken
  306. ENABLE=&Inschakelen
  307. DISABLE=&Uitschakelen
  308. UNSUBSCRIBE=&Abonnement opzeggen
  309. PROPERITES=&Eigenschappen
  310. REPLAY=%s &opnieuw spelen
  311. TRAY_TOOLTIP=Klik hier om %s te openen
  312. TRAY_TOOLTIP_SUSPENDED=%s (uitgesteld)
  313. TRAY_TOOLTIP_NOAUTOPLAY=%s (niet autom. afspelen)
  314. TRAY_TOOLTIP_NODOWNLOAD=%s (niet downloaden)
  315. SPRITE_OPEN="Openen"
  316. SPRITE_WEB="Toegang tot website"
  317. SPRITE_PROPERTIES="Eigenschappen"
  318. SPRITE_DEBUG="Debuggen"
  319. SPRITE_COPY_TEXT="Tekst kopiδren"
  320. SPRITE_OPEN_FOLDER="Infopak-map openen"
  321. SPRITE_KEEP_FLASH="Flash behouden"
  322. SPRITE_DELETE_FLASH="Flash verwijderen"
  323. SPRITE_DISABLE_CHANNEL="Kanaal uitschakelen"
  324. SPRITE_MUTE="Dempen"
  325. SPRITE_RESUME_FLASH="Doorgaan met flash"
  326. SPRITE_PAUSE_FLASH="Flash onderbreken"
  327. SPRITE_PLAY_LATER="Flash later spelen"
  328. SPRITE_STOP_FLASH="Flash stoppen"
  329.  
  330. [pt]
  331. START_APPLICATION=&Abrir %s
  332. OPEN_COMP_Infoc=Iniciar &Infocenter
  333. OPEN_COMP_ticker=Iniciar &Ticker
  334. OPEN_COMP_newst=Iniciar &NewsTitle
  335. OPEN_COMP_ProactivePortal=Iniciar &Proactive Portal
  336. ; translate this
  337. OPEN_COMP_BWPortalSubmissionsMgrUI=Start ProactivePortal Offline &Forms Outbox 
  338. ; translate this
  339. OPEN_COMP_BWPortalNotificationsMgrUI=Start ProactivePortal &Notification Inbox
  340. ; translate this
  341. OPEN_COMP_BWPortalOfflineSearchMgrUI=Start ProactivePortal &Offline Search
  342. START_SCREENSAVER=Iniciar &protetor da tela
  343. SHUT_DOWN_APPLICATION=&Encerrar %s
  344. DISPLAY_CHANNEL_STATUS=Exibir &status do canal
  345. SUSPEND_DOWNLOADING=Suspender &descarregamento
  346. RESUME_DOWNLOADING=Reiniciar &descarregamento
  347. STOP_AUTOPLAYER=Interromper &Auto-Player
  348. START_AUTOPLAYER=Iniciar &Auto-Player
  349. WALLPAPER=&Papel de parede '%s'
  350. REMOVE_WALLPAPER=&Remover papel de parede
  351. KEEP_WALLPAPER=&Manter papel de parede
  352. DELETE_WALLPAPER=&Excluir papel de parede
  353. MORE_INFO=&Mais informaτ⌡es...
  354. FLASH=&Flash '%s'
  355. PLAY_INFOPAK=E&xecutar
  356. STOP_INFOPAK=&Parar
  357. KEEP_INFOPAK=&Manter
  358. DELETE_INFOPAK=&Excluir...
  359. CHANNEL=C&anal '%s'
  360. WEB_PAGE=&Pßgina da Web...
  361. UPDATE_NOW=Atualizar &agora
  362. ENABLE=A&tivar
  363. DISABLE=Des&ativar
  364. UNSUBSCRIBE=&Cancelar assinatura
  365. PROPERITES=&Propriedades...
  366. REPLAY=&Executar novamente '%s'
  367. TRAY_TOOLTIP=Clique aqui para abrir o %s
  368. TRAY_TOOLTIP_SUSPENDED=%s (suspenso)
  369. TRAY_TOOLTIP_NOAUTOPLAY=%s (sem execuτπo automßtica)
  370. TRAY_TOOLTIP_NODOWNLOAD=%s (sem descarregamento)
  371. SPRITE_OPEN="Abrir"
  372. SPRITE_WEB="Acessar site da Web"
  373. SPRITE_PROPERTIES="Propriedades..."
  374. SPRITE_DEBUG="Depurar"
  375. SPRITE_COPY_TEXT="Copiar texto"
  376. SPRITE_OPEN_FOLDER="Abrir pasta do InfoPak"
  377. SPRITE_KEEP_FLASH="Manter flash"
  378. SPRITE_DELETE_FLASH="Excluir flash"
  379. SPRITE_DISABLE_CHANNEL="Desativar canal"
  380. SPRITE_MUTE="Mudo"
  381. SPRITE_RESUME_FLASH="Reiniciar flash"
  382. SPRITE_PAUSE_FLASH="Pausar flash"
  383. SPRITE_PLAY_LATER="Executar flash mais tarde"
  384. SPRITE_STOP_FLASH="Parar flash"
  385.  
  386. [ja]
  387. START_APPLICATION=èJé¡(&O) %s
  388. OPEN_COMP_Infoc=Infocenteré╠èJÄn(&I)
  389. OPEN_COMP_ticker=Tickeré╠èJÄn(&T)
  390. OPEN_COMP_newst=NewsTitleé╠èJÄn(&N)
  391. OPEN_COMP_ProactivePortal=Proactive Portalé╠èJÄn(&P)
  392. ; translate this
  393. OPEN_COMP_BWPortalSubmissionsMgrUI=Start ProactivePortal Offline &Forms Outbox 
  394. ; translate this
  395. OPEN_COMP_BWPortalNotificationsMgrUI=Start ProactivePortal &Notification Inbox
  396. ; translate this
  397. OPEN_COMP_BWPortalOfflineSearchMgrUI=Start ProactivePortal &Offline Search
  398. START_SCREENSAVER=âXâNâèü[âôâZü[âoü[é╠èJÄn(&S)
  399. SHUT_DOWN_APPLICATION=âVâââbâgâ_âEâô(&U) %s
  400. DISPLAY_CHANNEL_STATUS=â`âââlâïé╠Å≤ï╡é≡ò\Ī(&C)
  401. SUSPEND_DOWNLOADING=â_âEâôâìü[âhé╠ÆåÆf(&D)
  402. RESUME_DOWNLOADING=â_âEâôâìü[âhé╠ò£ïA(&D)
  403. STOP_AUTOPLAYER=Ä⌐ô«ì─É╢ï@ö\é╠ÆΓÄ~(&A)
  404. START_AUTOPLAYER=Ä⌐ô«ì─É╢ï@ö\é╠èJÄn(&A)
  405. WALLPAPER=ò╟Äå(&W) '%s'
  406. REMOVE_WALLPAPER=ò╟Äåé╠Å£ïÄ(&R)
  407. KEEP_WALLPAPER=ò╟Äåé╠ò█Ä¥(&K)
  408. DELETE_WALLPAPER=ò╟Äåé╠ìφÅ£(&D)
  409. MORE_INFO=Å┌ì╫Åεò±(&M)...
  410. FLASH=Flash(&F) '%s'
  411. PLAY_INFOPAK=ì─É╢(&Y)
  412. STOP_INFOPAK=ÆΓÄ~(&S)
  413. KEEP_INFOPAK=ê█Ä¥(&K)
  414. DELETE_INFOPAK=ìφÅ£(&D)...
  415. CHANNEL=â`âââlâï(&H) '%s'
  416. WEB_PAGE=Web âyü[âW(&W)...
  417. UPDATE_NOW=ìíìXÉVé╖éΘ(&N)
  418. ENABLE=Ägùpë┬ö\(&A)
  419. DISABLE=Ägùpòsö\(&A)
  420. UNSUBSCRIBE=ìwô╟ĵÅ┴(&U)
  421. PROPERITES=âvâìâpâeâB(&P)...
  422. REPLAY=îJéΦò╘é╡(&R) '%s'
  423. TRAY_TOOLTIP=é▒é▒é≡âNâèâbâNé╖éΘé╞BackWebé¬èJé½é▄é╖
  424. TRAY_TOOLTIP_SUSPENDED=%s (ÆåÆf)
  425. TRAY_TOOLTIP_NOAUTOPLAY=%s (Ä⌐ô«ì─É╢òsë┬)
  426. TRAY_TOOLTIP_NODOWNLOAD=%s (â_âEâôâìü[âhòsë┬)
  427. SPRITE_OPEN="èJé¡"
  428. SPRITE_WEB="WebâTâCâgé╔âAâNâZâX"
  429. SPRITE_PROPERTIES="âvâìâpâeâB.."
  430. SPRITE_DEBUG="âfâoâbâO"
  431. SPRITE_COPY_TEXT="âeâLâXâgé╠âRâsü["
  432. SPRITE_OPEN_FOLDER="InfopakâtâHâïâ_é≡èJé¡"
  433. SPRITE_KEEP_FLASH="Flashé╠ê█Ä¥"
  434. SPRITE_DELETE_FLASH="Flashé╠ìφÅ£"
  435. SPRITE_DISABLE_CHANNEL="â`âââlâïé≡Ägùpòsö\é╔é╖éΘ"
  436. SPRITE_MUTE="û│ë╣"
  437. SPRITE_RESUME_FLASH="Flashé≡ò£èê"
  438. SPRITE_PAUSE_FLASH="Flashé≡êΩÄ₧ÆΓÄ~"
  439. SPRITE_PLAY_LATER="îπé┼Flashé≡ì─É╢"
  440. SPRITE_STOP_FLASH="Flashé╠ÆΓÄ~"
  441.  
  442. [eng]
  443. START_APPLICATION=&Open %s
  444. OPEN_COMP_Infoc=Start &Infocenter
  445. OPEN_COMP_ticker=Start &Ticker
  446. OPEN_COMP_newst=Start &NewsTitle
  447. OPEN_COMP_ProactivePortal=Start &Proactive Portal
  448. ; translate this
  449. OPEN_COMP_BWPortalSubmissionsMgrUI=Start ProactivePortal Offline &Forms Outbox 
  450. ; translate this
  451. OPEN_COMP_BWPortalNotificationsMgrUI=Start ProactivePortal &Notification Inbox
  452. ; translate this
  453. OPEN_COMP_BWPortalOfflineSearchMgrUI=Start ProactivePortal &Offline Search
  454. START_SCREENSAVER=Start &Screen Saver
  455. SHUT_DOWN_APPLICATION=Sh&ut Down %s
  456. DISPLAY_CHANNEL_STATUS=Display &Channel Status
  457. SUSPEND_DOWNLOADING=Suspend &Downloading
  458. RESUME_DOWNLOADING=Resume &Downloading
  459. STOP_AUTOPLAYER=Stop &Auto-Player
  460. START_AUTOPLAYER=Start &Auto-Player
  461. WALLPAPER=&Wallpaper '%s'
  462. REMOVE_WALLPAPER=&Remove Wallpaper
  463. KEEP_WALLPAPER=&Keep Wallpaper
  464. DELETE_WALLPAPER=&Delete Wallpaper
  465. MORE_INFO=&More Info...
  466. FLASH=&Flash '%s'
  467. PLAY_INFOPAK=Pla&y
  468. STOP_INFOPAK=&Stop
  469. KEEP_INFOPAK=&Keep
  470. DELETE_INFOPAK=&Delete...
  471. CHANNEL=C&hannel '%s'
  472. WEB_PAGE=&Web Page...
  473. UPDATE_NOW=Update &Now
  474. ENABLE=En&able
  475. DISABLE=Dis&able
  476. UNSUBSCRIBE=&Unsubscribe
  477. PROPERITES=&Properties...
  478. REPLAY=&Replay '%s'
  479. TRAY_TOOLTIP=Click here to open %s
  480. TRAY_TOOLTIP_SUSPENDED=%s (suspended)
  481. TRAY_TOOLTIP_NOAUTOPLAY=%s (no auto-play)
  482. TRAY_TOOLTIP_NODOWNLOAD=%s (no download)
  483. SPRITE_OPEN="Open"
  484. SPRITE_WEB="Access Web Site"
  485. SPRITE_PROPERTIES="Properties..."
  486. SPRITE_DEBUG="Debug"
  487. SPRITE_COPY_TEXT="Copy Text"
  488. SPRITE_OPEN_FOLDER="Open Infopak Folder"
  489. SPRITE_KEEP_FLASH="Keep Flash"
  490. SPRITE_DELETE_FLASH="Delete Flash"
  491. SPRITE_DISABLE_CHANNEL="Disable Channel"
  492. SPRITE_MUTE="Mute"
  493. SPRITE_RESUME_FLASH="Resume Flash"
  494. SPRITE_PAUSE_FLASH="Pause Flash"
  495. SPRITE_PLAY_LATER="Play Flash Later"
  496. SPRITE_STOP_FLASH="Stop Flash"
  497. SPRITE_PLAY_NEXT="Play Next"
  498.  
  499. [ess]
  500. START_APPLICATION=&Abrir %s
  501. OPEN_COMP_Infoc=Iniciar &Infocenter
  502. OPEN_COMP_ticker=&Iniciar indicador
  503. OPEN_COMP_newst=Iniciar &NewsTitle
  504. OPEN_COMP_ProactivePortal=Iniciar &Proactive Portal
  505. ; translate this
  506. OPEN_COMP_BWPortalSubmissionsMgrUI=Start ProactivePortal Offline &Forms Outbox 
  507. ; translate this
  508. OPEN_COMP_BWPortalNotificationsMgrUI=Start ProactivePortal &Notification Inbox
  509. ; translate this
  510. OPEN_COMP_BWPortalOfflineSearchMgrUI=Start ProactivePortal &Offline Search
  511. START_SCREENSAVER=Iniciar &protector de pantalla
  512. SHUT_DOWN_APPLICATION=&Cerrar %s
  513. DISPLAY_CHANNEL_STATUS=Mostrar estado de &canal
  514. SUSPEND_DOWNLOADING=Detener &descarga
  515. RESUME_DOWNLOADING=Reanudar &descarga
  516. STOP_AUTOPLAYER=Detener reproductor &automßtico
  517. START_AUTOPLAYER=Iniciar reproductor &automßtico
  518. WALLPAPER=Papel tapi&z '%s'
  519. REMOVE_WALLPAPER=&Quitar papel tapiz
  520. KEEP_WALLPAPER=&Conservar papel tapiz
  521. DELETE_WALLPAPER=&Eliminar papel tapiz
  522. MORE_INFO=&Mßs informaci≤n...
  523. FLASH=&Flash '%s'
  524. PLAY_INFOPAK=&Reproducir
  525. STOP_INFOPAK=De&tener
  526. KEEP_INFOPAK=&Conservar
  527. DELETE_INFOPAK=&Eliminar...
  528. CHANNEL=Ca&nal '%s'
  529. WEB_PAGE=Pßgina &Web...
  530. UPDATE_NOW=Actualizar a&hora
  531. ENABLE=&Habilitar
  532. DISABLE=&Deshabilitar
  533. UNSUBSCRIBE=An&ular suscripci≤n
  534. PROPERITES=&Propiedades...
  535. REPLAY=&Reproducir '%s'
  536. TRAY_TOOLTIP=Haga clic aquφ para abrir %s
  537. TRAY_TOOLTIP_SUSPENDED=%s (con suspensi≤n)
  538. TRAY_TOOLTIP_NOAUTOPLAY=%s (sin reproducci≤n automßtica)
  539. TRAY_TOOLTIP_NODOWNLOAD=%s (sin descarga)
  540. SPRITE_OPEN="Abrir"
  541. SPRITE_WEB="Acceder al sitio Web"
  542. SPRITE_PROPERTIES="Propiedades..."
  543. SPRITE_DEBUG="Depurar"
  544. SPRITE_COPY_TEXT="Copiar texto"
  545. SPRITE_OPEN_FOLDER="Abrir carpeta InfoPak"
  546. SPRITE_KEEP_FLASH="Conservar Flash"
  547. SPRITE_DELETE_FLASH="Eliminar Flash"
  548. SPRITE_DISABLE_CHANNEL="Deshabilitar canal"
  549. SPRITE_MUTE="Silenciar"
  550. SPRITE_RESUME_FLASH="Reanudar Flash"
  551. SPRITE_PAUSE_FLASH="Pausar Flash"
  552. SPRITE_PLAY_LATER="Reproducir Flash mßs tarde"
  553. SPRITE_STOP_FLASH="Detener Flash"
  554. SPRITE_PLAY_NEXT="Reproducir siguiente"
  555.  
  556. [frc]
  557. START_APPLICATION=&Ouvrir %s
  558. OPEN_COMP_Infoc=DΘmarrer le &Infocenter
  559. OPEN_COMP_ticker=DΘmarrer le &tΘlΘscripteur
  560. OPEN_COMP_newst=DΘmarrer le titre des &nouvelles
  561. OPEN_COMP_ProactivePortal=DΘmarrer le &Proactive Portal
  562. ; translate this
  563. OPEN_COMP_BWPortalSubmissionsMgrUI=Start ProactivePortal Offline &Forms Outbox 
  564. ; translate this
  565. OPEN_COMP_BWPortalNotificationsMgrUI=Start ProactivePortal &Notification Inbox
  566. ; translate this
  567. OPEN_COMP_BWPortalOfflineSearchMgrUI=Start ProactivePortal &Offline Search
  568. START_SCREENSAVER=DΘmarrer l'Θcran de &veille
  569. SHUT_DOWN_APPLICATION=A&rrΩter %s
  570. DISPLAY_CHANNEL_STATUS=Afficher l'Θtat de la &chaεne
  571. SUSPEND_DOWNLOADING=Suspen&dre le tΘlΘchargement
  572. RESUME_DOWNLOADING=Repren&dre le tΘlΘchargement
  573. STOP_AUTOPLAYER=ArrΩter la lecture &automatique
  574. START_AUTOPLAYER=DΘmarrer la lecture &automatique
  575. WALLPAPER=&Papier peint '%s'
  576. REMOVE_WALLPAPER=&Retirer le papier peint
  577. KEEP_WALLPAPER=&Conserver le papier peint
  578. DELETE_WALLPAPER=&Supprimer le papier peint
  579. MORE_INFO=&Plus de renseignements...
  580. FLASH=&Flash '%s'
  581. PLAY_INFOPAK=&Lire
  582. STOP_INFOPAK=&ArrΩter
  583. KEEP_INFOPAK=&Conserver
  584. DELETE_INFOPAK=S&upprimer...
  585. CHANNEL=C&haεne '%s'
  586. WEB_PAGE=Page &Web...
  587. UPDATE_NOW=Mettre α jour mainte&nant
  588. ENABLE=&Activer
  589. DISABLE=DΘs&activer
  590. UNSUBSCRIBE=Ann&uler l'abonnement
  591. PROPERITES=&PropriΘtΘs...
  592. REPLAY=&Revoir '%s'
  593. TRAY_TOOLTIP=Cliquez ici pour ouvrir %s
  594. TRAY_TOOLTIP_SUSPENDED=%s (interrompu)
  595. TRAY_TOOLTIP_NOAUTOPLAY=%s (sans lecture automatique)
  596. TRAY_TOOLTIP_NODOWNLOAD=%s (aucun tΘlΘchargement)
  597. SPRITE_OPEN="Ouvrir"
  598. SPRITE_WEB="AccΘder au site Web"
  599. SPRITE_PROPERTIES="PropriΘtΘs..."
  600. SPRITE_DEBUG="DΘboguer"
  601. SPRITE_COPY_TEXT="Copier le texte"
  602. SPRITE_OPEN_FOLDER="Ouvrir le dossier Infopak"
  603. SPRITE_KEEP_FLASH="Conserver Flash"
  604. SPRITE_DELETE_FLASH="Supprimer Flash"
  605. SPRITE_DISABLE_CHANNEL="DΘsactiver la chaεne"
  606. SPRITE_MUTE="DΘsactiver le son"
  607. SPRITE_RESUME_FLASH="Reprendre Flash"
  608. SPRITE_PAUSE_FLASH="Interrompre Flash"
  609. SPRITE_PLAY_LATER="Lire Flash plus tard"
  610. SPRITE_STOP_FLASH="ArrΩter Flash"
  611. SPRITE_PLAY_NEXT="Lire suivant"
  612.